Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
子供
child; childrennoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
将来
future; prospects; bringing in; importing; bringing about; causing; incurringnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
心を砕い
take great pains; make every effort; rack one's brains; be concerned; worry-> 心を砕くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar