Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは将しょう来らいの妊にん娠しんに備そなえて凍とう結けつ卵らん子しを保ほ存ぞんしている。

Span Details

彼かの女じょ

将しょう来らい

future; prospects

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

妊にん娠しん

pregnancy; conception; gestation

noun, suru verb

に備そなえて

in preparation for; in case of; in the lead-up to

凍とう結けつ卵らん子し

cryopreserved oocyte; frozen ovum

保ほ存ぞん

preservation; conservation; storage; maintenance

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state