Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは山やまの手ての出しゅっ身しんで、育そだちがいい。

Span Details

彼かの女じょ

山やまの手て

hilly upscale residential area

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出しゅっ身しん

origin; hometown; background; alma mater

location, means, cause, or scope marker

育そだちがいい。

well-bred; of good upbringing

expression, i-adjective