Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは常とこ夏なつの国くにに移い住じゅうしたいと言いっている。

Span Details

彼かの女じょ

常とこ夏なつの国くに

land of everlasting summer

expression, noun

direction, time, indirect object, or target marker

移い住じゅう

migration; moving (to another place); emigration; immigration

noun, suru verb

-> たいgrammar

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

ongoing or resultant state