Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
平日昼顔妻
housewife having an affair while her husband is at worknoun
として
as; in the role ofgrammar
週刊誌
weekly magazine; weekly journalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
取り上げ
pick up; take up in one's hand; take up; adopt; accept; listen to; take issue with; make a problem of; bring up critically; cover; report on; feature; take away; confiscate; deprive someone of; revoke; deliver a baby; collect taxes-> 取り上げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar