Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは当とう代だい随ずい一いちの佳か人じんと謳うたわれた。

Span Details

彼かの女じょ

当とう代だい随ずい一いち

the greatest of the day; the best of one's time

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

佳か人じん

beautiful woman; beauty

quotation, conditional, companion, or and marker

extol; sing the praises of; celebrate

-> 謳うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action