Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは彼かれに好こう意いを寄よせているようだ。

Span Details

彼かの女じょ

彼かれ

he; him

pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

好こう意い

goodwill; affection; liking

feel affection for; place trust in; feel goodwill toward

-> 寄せるichidan verb

ongoing or resultant state

it seems that; it appears that; is like; is similar to

auxiliary verb, auxiliary, copula