Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
恐怖
fear; terror; horror; panicnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
すくん
freeze; be paralyzed; be unable to move; cower; shrink back; shrink in on oneself-> 竦むgodan verb
で
connective te-formgrammar
動け
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verbpotential form of うごく
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar