AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼女は恥じらいながら微笑んだ。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは恥はじらいながら微笑ほほえんだ。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar恥はじらいfeel shy; be bashful; blush-> 恥じらうgodan verbながらwhile doinggrammar微笑ほほえんto smile-> 微笑むgodan verbだ。past tense or completed action-> たgrammar