Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かの女じょは意い地じっ張ぱりで、自じ分ぶんの非ひを認みとめようとしない。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

意い地じっ張ぱり

obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person

na-adjective, noun

location, means, or scope marker

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

非ひを認みとめよう

admit fault; admit one is wrong

-> 非を認めるexpression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

negative auxiliary