Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

彼かの女じょは成せい人じん式しきで母ははの振ふり袖そでを着きた。

Span Details

彼かの女じょ

成せい人じん式しき

coming-of-age ceremony

noun

location, means, cause, or scope marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

振ふり袖そで

furisode; long-sleeved kimono

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing)

-> 着るichidan verb

past tense or completed action