Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
敏捷
nimble; agile; quick; quick-witted; sharp; alertna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
頭脳
head; brains; mind; intellect; intelligence; understandingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
持ち主
owner; proprietor; possessornoun
で、
continuative form of the copulagrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
も
also; evengrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
解い
untie; unfasten; undo; unsew; unstitch; solve; work out; answer; dispel; clear up; remove (suspicion); cancel; lift; release; comb; untangle (hair)-> 解くgodan verb
てしまう。
completion or regretgrammar