Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
胸
chest; breast; breasts; bosom; bust; heart; heartbeat felt in the chest; lungs; chest illness; stomach; upper stomach area; mind; feelingsnoun
を
object markergrammar
躍ら
jump up; spring up; leap; move around; bounce up and down; pound; throb; be messy; be untidy-> 躍るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar