Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは旅りょ館かんに住すみ込こんで働はたらいている。

Span Details

彼かの女じょ

旅りょ館かん

ryokan; traditional Japanese inn

noun

direction, time, indirect object, or target marker

住すみ込こん

live in; become a live-in employee; reside at one's workplace

-> 住み込むgodan verb

connective te-form

働はたらい

-> 働くgodan verb

ongoing or resultant state