Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは毎まい朝あさ、心こころを落おち着つけるために写しゃ仏ぶつをしている。

Span Details

彼かの女じょ

毎まい朝あさ、

every morning

noun, adverb

mind; heart; spirit

落おち着つける

calm down; settle down; compose

sake or purpose

-> ためgrammar

写しゃ仏ぶつ

tracing a Buddhist image; copying a Buddhist picture

noun, suru verb

している。

doing; being in the state of having or being