Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かの女じょは気き丈じょう夫ぶだから、どんな困こん難なんにも立たち向むかえる。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

気き丈じょう夫ぶ

reassuring; comforting; stout-hearted; brave; tough

na-adjective, noun

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

困こん難なん

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

立たち向むかえる。

confront; face; stand up to; fight against

-> 立ち向かうgodan verbpotential form of たちむかう