Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは深しん呼こ吸きゅうをして息いきを整ととのえてから話はなし始はじめた。

Span Details

彼かの女じょ

深しん呼こ吸きゅう

deep breath; deep breathing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

息いきを整ととのえ

regain one's breath; catch one's breath

-> 息を整えるexpression, verb

話はなし始はじめ

begin to speak; start talking

-> 話し始めるichidan verb

past tense or completed action