Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
渡り鳥
migratory bird; bird of passagenoun
は
topic markergrammar
足跡を残さ
leave footprints; leave a mark; leave a message-> 足跡を残すexpression, verb
ない
negative auxiliarygrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
生き方
way of life; how to livenoun
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar