AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼女は照れながら笑った。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは照てれながら笑わらった。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar照てれfeel shy; feel embarrassed; feel awkward-> 照れるichidan verbながらwhile doinggrammar笑わらっlaugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verbた。past tense or completed actiongrammar