Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは片かた言ことの英えい語ごで道みちを尋たずねた。

Span Details

彼かの女じょ

片かた言こと

broken speech; halting language; baby talk; smattering

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

英えい語ご

English (language)

location, means, cause, or scope marker

road; path; street; lane; passage

ask; inquire; enquire

-> 尋ねるichidan verb

past tense or completed action