Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは痴ち女じょのように振ふる舞まって、周しゅう囲いを驚おどろかせた。

Span Details

彼かの女じょ

痴ち女じょ

lewd woman; libidinous woman

noun

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

振ふる舞まっ

behave; conduct oneself; act

-> 振舞うgodan verb

connective te-form

周しゅう囲い

surroundings; environs; vicinity

noun, no-adjective

驚おどろかせた。

surprise; frighten; startle

-> 驚かせるichidan verb