Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは県けんの指し導どう主しゅ事じとして長なが年ねん勤つとめてきた。

Span Details

彼かの女じょ

県けん

prefecture; county; department; province

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指し導どう主しゅ事じ

supervisor of teachers; educational supervisor

as; in the role of

長なが年ねん

many years; a long time

work for; be employed at; serve in

-> 勤めるichidan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action