Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かの女じょは硬こう派はで、合ごうコンにはあまり行いかない。

Span Details

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

硬こう派は

hard-liners; diehards; hawks; tough guy; man's man; traditionally masculine man; hard news; political/economic reporter; strait-laced; conservative in relationships; bullish traders

noun, na-adjective

location, means, or scope marker

合ごうコン

group blind date; mixer; joint party

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

negative auxiliary