Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
義姉
sister-in-law (older); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sisternoun
で、
location, means, or scope markergrammar
父
father (humble)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
再婚
remarriage; second marriagenoun, suru verb
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
連れ子
stepchild; child from a previous marriagenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit