Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは私わたしをその計けい画かくに引ひき込こもうとした。

Span Details

彼かの女じょ

私わたし

I; me

pronoun

pre-noun adjective, interjection

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

引ひき込こもう

pull in; draw in; bring in; win over; bring someone to one's side

-> 引き込むgodan verb

-> ようとしたgrammar