Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
素性
birth; lineage; parentage; identity; background; past; provenance; originnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
知れ
become known; come to light; be discovered; be known; be understood; be insignificant; not amount to much; be obvious; go without saying; be very intense; be severe-> 知れるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
人物
person; figure; character; one's character; personality; able person; talented personnoun
を
object markergrammar
信用
trust; confidence; faith; reputation; credit (financial)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar