Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは細ほそ作づくりで、とても華きゃ奢しゃに見みえる。

Span Details

彼かの女じょ

細ほそ作づくり

thinly made; slight build

na-adjective, noun

continuative form of the copula

very; awfully; exceedingly

華きゃ奢しゃ

dainty; delicate; slender; slim and elegant

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

見みえる。

look; seem; appear