AnalyzerSentence analysis8SpansSentence彼女は肩を震わせてすすり泣いた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かの女じょは肩かたを震ふるわせてすすり泣ないた。Span Details彼かの女じょshe; her; girlfriendpronounはtopic markergrammar肩かたshouldernounをobject markergrammar震ふるわせmake something tremble; shake; quiver; vibrate-> 震わせるichidan verbてconnective te-formgrammarすすり泣ないsob; weep quietly-> すすり泣くgodan verbた。past tense or completed actiongrammar
