Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは自じ分ぶんで自じ分ぶんを支ささえられる強つよい人ひとだ。

Span Details

彼かの女じょ

自じ分ぶんで

by oneself; in person; personally

expression

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

support; prop up; hold up; sustain

-> 支えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

strong; powerful; tough

person; someone; somebody