Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
著作
writing; book; literary worknoun, suru verb
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傍ら、
side; beside; nearby; while doing; in addition to; alongsideno-adjective, noun, adverb
講演
lecture; address; speechnoun, suru verb
も
also; evengrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar