Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
虫も殺さぬ
innocent-looking; wouldn't hurt a flyexpression, pre-noun adjective
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
したたか
tough; tenacious; stubborn; determined; severely; heavily; hard; a great deal-> 強かna-adjective, adverb
だ。
plain copulagrammar