Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
衰色
fading color; fading beautynoun
を
object markergrammar
隠す
hide; concealgodan verb
ように
so that; in order togrammar
化粧
makeup; cosmetics; putting on makeup; decoration; surface dressing; veneernoun, suru verb
を
object markergrammar
濃く
dark; deep in color; strong in flavor; strong in smell; thick; dense; strong; highly likely; close; intimate; deep-> 濃いi-adjective
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix