Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは親しん戚せきの集あつまりを煙けむたがる。

Span Details

彼かの女じょ

親しん戚せき

relative; relation; kin

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集あつまり

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

煙けむたがる。

be sensitive to smoke; be bothered by smoke; feel uncomfortable around (someone); find (someone) a burden; dislike the company of