Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは誰だれにはばかることなく自じ分ぶんの意い見けんを言いう。

Span Details

彼かの女じょ

誰だれ

who

pronoun

direction, time, indirect object, or target marker

hesitate; have scruples; be afraid of what others may think

without incident; uneventfully; safely; without doing ...; without ...

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い見けんを言いう。

state one's opinion; express one's view

expression, verb