Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは講こう義ぎ中ちゅうにノートに落らく書がきをしていた。

Span Details

彼かの女じょ

講こう義ぎ

lecture; academic talk

noun, suru verb

during; while; throughout

direction, time, indirect object, or target marker

notebook; exercise book; copybook

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

落らく書がき

scribble; doodle; graffiti

noun, suru verb

indicates patient of a causative expression

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action