Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
金枝玉葉
member of the Imperial family; royalty; beautiful cloudsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生まれ
birth; birthplace; born in (country, month, era, etc.)noun, noun suffix, no-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar