Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは鋭するどく切きり返かえした。

Span Details

彼かの女じょ

鋭するどく

sharp; pointed

-> 鋭いi-adjective

切きり返かえし

slash back; cut back in retaliation; counterattack; strike back; retort; cut the wheel; quickly turn the steering wheel the other way; perform a twisting backward knee trip (sumo)

-> 切り返すgodan verb

past tense or completed action