Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かの女じょは離り婚こんを機きに人じん生せいをやり直なおした。

Span Details

彼かの女じょ

離り婚こん

divorce

noun, suru verb

chance; opportunity; right moment

noun, noun suffix, counter

direction, time, indirect object, or target marker

人じん生せい

life; one's life

やり直なおし

do over; redo; start again

-> やり直すgodan verb

past tense or completed action