Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
髪
hair (on the head)noun
を
object markergrammar
バレッタ
barrette; hair clasp; hair slidenoun
バレッタばれったValletta (capital of Malta)
で
location, means, or scope markergrammar
留め
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody-> 止めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar