Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼女
she; her; girlfriendpronoun
を
object markergrammar
励ます
encourage; cheer on; cheer up; raise one's voicegodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
嘘も方便
the end justifies the means; a lie can be expedientexpression
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
て
connective te-formgrammar
大丈夫
safe; all right; OK; problem-free; certainly; surely; undoubtedly; no thanks; I'm good; that's all right; great man; fine figure of a manna-adjective, adverb, interjection, noun
だ
plain copulagrammar
と言った。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression