Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼氏
boyfriend; he; himnoun, pronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
半同棲
semi-cohabitation; almost living togethernoun
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
てから、
after doinggrammar
家賃
rent; housing rentnoun
が
subject markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
浮く
float; stay afloat; come loose; lift away; become unsteady; feel out of place; be socially isolated; not fit in; be cheerful; be in good spirits; be saved; be left over; be freed up; frivolous or amorous; groundless; unreliablegodan verb
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb