Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
往来
coming and going; traffic; road; street; socializing; mutual visits; association; recurring (thoughts, etc.); correspondencenoun, suru verb
は
topic markergrammar
絡繹
incessant; constant streamtaru-adjective, adverb
として
as; in the role ofgrammar
絶え
die out; become extinct; peter out; cease; be discontinued; be cut off-> 絶えるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
紀行文
travel writing; travel piece; travel journalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar