Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

往おう来らい物ものは、江え戸ど時じ代だいの寺てら子こ屋やで広ひろく使つかわれた教きょう科か書しょの一いっ種しゅです。

Span Details

往おう来らい物もの

ōraimono; historical elementary textbook

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

寺てら子こ屋や

temple elementary school (Edo period)

location, means, cause, or scope marker

spacious; wide; broad

-> 広いi-adjective

use; employ; handle

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

教きょう科か書しょ

textbook; coursebook; schoolbook

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species