Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

待まった!その話はなしはまだ聞きいていない。

Span Details

false start (sumo); backsies; takeback (in a game); wait!; hold up!

noun, interjection

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particulars

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)

-> 聞くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary