Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

待たい機き電でん力りょくを減へらすために、使つかわない家か電でんのプラグを抜ぬいている。

Span Details

待たい機き電でん力りょく

standby power; phantom load

減へらす

reduce; decrease; cut down

godan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

negative auxiliary

家か電でん

household appliances; consumer electronics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

plug; connector

pull out; remove; unplug; weed

-> 抜くgodan verb, suffix

ongoing or resultant state