Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
下
under; duringsuffix
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
京官
capital official (ritsuryō system)noun
は
topic markergrammar
地方官
regional administrator; local government officialnoun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
も
also; evengrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
地位
social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar