Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
下
under; duringsuffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本
Japannoun
は
topic markergrammar
八道
the eight districts of feudal Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分け
divide; split; separate; classify; share; distribute; deal out; distinguish; differentiate; tell apart; break up a fight; mediate; call a draw; tie; push through a crowd; sell-> 分けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar