Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

後うしろに下さがらせる

Span Details

back; behind; rear

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards

-> 下がるgodan verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

auxiliary verb, auxiliary

競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel