Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

後こう室しつは亡なき夫おっとの遺い志しを継ついで領りょう地ちを治おさめた。

Span Details

後こう室しつ

亡なき

deceased; late; departed

pre-noun adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遺い志しを継ついで

follow someone's last wishes; fulfil a dying wish

-> 遺志を継ぐexpression, verb

領りょう地ち

territory; domain; estate grounds

noun, no-adjective

rule; govern; administer; manage

-> 治めるichidan verb

past tense or completed action