Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
御三卿
three secondary Tokugawa branch families (Tayasu, Shimizu, and Hitotsubashi)noun
は、
topic markergrammar
将軍家
shogun's family; family positioned to accede to the shogunatenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
次ぐ
follow; come after; rank nextgodan verb
家格
family status; social standing of a familynoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar